±â»ç (Àüü 23,386°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[ÁÖ°£±¤Àå] Á¶°üÈƾ¾ µµÀÇ¿ø 2¼±°Å±¸ ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶
´ã¾ç±º 4-H¿¬ÇÕȸÀåÀ» Áö³»°í ÇöÀç ´ã¾ç±º³ó¾÷°æ¿µÀο¬ÇÕȸ ¼ö¼® ºÎȸÀåÀ» ¸Ã°íÀÖ´Â Á¶°üÈƾ¾(46, ´ëÀü¸é ¿ùº»¸®)°¡ µµÀÇ¿ø 2¼±°Å±¸¿¡ ¹«¼Ò¼Ó Ãâ»çÇ¥¸¦ ´øÁ³´Ù.8ÀÏ ¼±°üÀ§¿¡ ¿¹ºñÈĺ¸ µî·ÏÇÑ Á¶¾¾´Â ´çÃÊ ¿­¸°¿ì¸®´çÀ¸·Î Ã⸶¸¦ °í·ÁÇßÀ¸³ª ¹ÎÁÖ´ç ¶Ç´Â ¹«¼Ò¼ÓÀ¸
ÃëÀçÆÀ   2006-04-07
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5.31Áö¹æ¼±°Å(µµÀÇ¿ø)-À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù
"»ó½ÄÀÌ ÅëÇÏ´Â »çȸÀÇ ¸®´õ°¡ µÇ±â¸¦" °­¼øÀÓ Ã¢Æò°´¿ø±âÀڿ츮°¡ »ì°í ÀÖ´Â »çȸ¸¦ ¹Ù¶óº¸¸é °¡²ûÀº ¿ì¸®¸¦ ÇѼûÁþ°Ô ÇÏ°í ¾´¿ôÀ½À» Áþ°Ô ÇÒ ¶§°¡ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù.µ¿È­¸¦ ºø´ë¾î ¿ì¸® Çö½ÇÀ» Åõ¿µÇغ¸ÀÚ. ¾î´À »ê ¼Ó¿¡ µ¿¹°ÀÇ ¿ÕÀ¸·Î »çÀÚ°¡ ÃßõÀÌ µÇ¾úÀ¸³ª »çÀÚ
ÃëÀçÆÀ   2006-04-07
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5.31Áö¹æ¼±°Å(µµÀÇ¿ø)-À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù
"½Ç·Â ÀÖ´Â Àι°µéÀÌ ÀÏ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏÀÚ"¼­¿ëÁø ´ã¾ç±ºÃ¼À°È¸ »ç¹«±¹Àå"À¯±ÇÀÚÀÇ Çö¸íÇÑ ÆÇ´ÜÀ¸·Î µµÀÇ¿ø Èĺ¸ÀÚµéÀÇ ÀÚÁú°ú ´É·ÂÀ» °¡·Á¾ß ¸¶¶¥ÇÒ ÅÙµ¥ ´©±¸Çϳª ´ã¾ç±º°ú Àü³²µµ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ Ã»»çÁøÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â »ç¶÷µµ ¾ø°í °¡Àå ¸ÚÁø ÆûÀ¸·Î ¿¬ÃâµÈ ¸íÇÔ¸¸ÀÌ
ÃëÀçÆÀ   2006-04-07
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5.31Áö¹æ¼±°Å(±º¼ö)-"À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù"
Á¤¼÷Èñ(¿©¼ºÀÌÀå´ÜÀå)"Ä¡Àû¼º »ç¾÷º¸´Ù »ýÈ°Á¤Ä¡¿¡ °ü½É °®´Â ±º¼ö Èñ¸Á""±º¼ö ÇÏ·Á´Â »ç¶÷Àº ¿ì¸® ´ã¾ç¹ßÀüÀ» À§ÇØ ÀÏ Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ »ÌÇô¾ß Áö¿ä. ÀÌ ´ç Àú ´çÀ» ¶°³ª¼­ ±âº»ÀûÀÎ ÀÚÁúÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±º¹ÎµéÀÇ ¾Ö·Î»çÇ×°ú ¼Ò¸ÁÀ» Àß ¾Ë°í °¡·Á¿îµ¥¸¦ Á¦
ÃëÀçÆÀ   2006-04-05
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5.31Áö¹æ¼±°Å(±º¼ö)- "À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù"
¹Ú±â¼ø(°íÇâ»ý°¢ ÁֺθðÀÓ È¸Àå)"³ó»ê¹° ÆÇ·Î °³Ã´¿¡ ¿­½ÉÈ÷ ¶Ù´Â ±º¼ö Èñ¸Á""´©°¡ ±º¼ö°¡ µÇµç µÎ ¹øÀº ÇؾßÇÒ °Í °°¾Æ¿ä. Àúµµ 3³â ÀÓ±âÀÇ °íÇâ»ý°¢ ¸ðÀÓ È¸ÀåÀ» ¸Ã¾Æ¼­ »ì¸²À» ì±æ ¶§ óÀ½ 2-3³â°£Àº ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹¾Ò¾î¿ä. Áö±Ý Àº ȸÀåÀ» ¿¬ÀÓÇØ 5³â
ÃëÀçÆÀ   2006-04-05
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5. 31 Áö¹æ¼±°Å(µµÀÇ¿ø)-À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù
"û·ÅÇÏ¸ç ºÀ»ç ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̸¦ µµÀÇ¿øÀ¸·Î"À±Áßõ âÆò³ó¾÷°æ¿µÀÎȸÀå"¼±°Å¿¡¼­ÀÇ °ø¾àÀº À¯±ÇÀÚµé°ú ½ÅÀǼº½Ç ¿øÄ¢ÇÏ¿¡ ¾à¼ÓÀ» ÇÏ°Ú´Ù´Â ¸¶À½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. À¯±ÇÀÚµéÀÇ ÇϳªÀÎ °è¾à´ç»çÀڷμ­ Ã⸶ÀÚµéÀÌ Áֹε鿡°Ô ÇÑ ¾à¼ÓÀº ¹Ýµå½Ã ÁöÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"À±Áßõ âÆò³ó¾÷
ÃëÀçÆÀ   2006-04-05
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5.31 Áö¹æ¼±°Å(±º¼ö)-"À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù"
±è±¤ÈÆ(»ýŵµ½Ã ´ã¾ç21ÇùÀÇȸ ÀÇÀå)"ģȯ°æÁ¤Ã¥ È®°íÇÑ ºñÀü °¡Áø »ç¶÷À̾î¾ß"±º¼ö´Â ´çÀåÀÇ Àα⺸´Ù ´ã¾çÀÇ ¹Ì·¡¿Í Èñ¸ÁÀ» ÁÖ´Â Á¤Ã¥À» °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±º¼ö Èĺ¸Àڴ ǥ¸¦ ¾ò±â À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î Àα⠿µÇÕÀûÀÎ Á¤Ã¥À» ³»¼¼¿ö ±º¹ÎÀ» È¥¶õ½º·´°Ô
ÃëÀçÆÀ   2006-04-07
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5. 31 Áö¹æ¼±°Å(µµÀÇ¿ø)-À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù
"ÇǺο¡ ¿Í ´ê´Â ÀÇÁ¤ È°µ¿ ÆîÄ¡´Â Èĺ¸ ¼±Åà ÇÒ ÅÍ" È«±â±¹ ´ã¾ç±º³ó¹Îȸ »ç¹«±¹Àå"Á¤ºÎÀÇ °¢Á¾ Á¤Ã¥°ú Áö¿ø¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °¥¼ö·Ï ¾î·Á¿öÁ®¸¸ °¡´Â ³ó¹Î°ú ³óÃÌÀÇ Çö½ÇÀ» °¡Àå Àß ¾Ë°í ÀÌ¿¡ µû¸¥ ½ÇÇö °¡´ÉÇÑ ´ë¾È°ú ÇعýÀ» Á¦½ÃÇÏ°í À̸¦ ÇൿÀ¸·Î ¿Å°Ü ÁÖ¹Î
ÃëÀçÆÀ   2006-04-05
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5.31 Áö¹æ¼±°Å(µµÀÇ¿ø)-À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù
"ÁøÁ¤ÇÑ Áö¿ªÀÏ²Û »Ì¾Æ º¾½Ã´Ù"¹ÚȯÁÖ ±Ý¼ºÃ»³âȸÀå "Áö¹æ ¼±°Å°¡ ÄÚ¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ Ã⸶¸¦ ¼­µÎ¸£°í ÀÖ´Â Èĺ¸ÀÚµéÀÌ »ó´çÈ÷ ¸¹´Ù. ´õ±º´Ù³ª À¯±ÞÁ¦°¡ ½Ç½ÃµÇ´Â ¸¸Å­ ÁøÁ¤À¸·Î Áö¿ª¹ßÀü°ú ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÏ´Â È帰¡ ÁÖ¹ÎÀÇ ¹Ù¶÷°ú ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇØÁֱ⸦ À¯±Ç
ÃëÀçÆÀ   2006-04-05
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5.31 Áö¹æ¼±°Å(µµÀÇ¿ø)-À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù
"ÁøÁ¤À¸·Î ÁغñµÈ µµÀÇ¿øÀÌ ´ç¼±µÇ±â¸¦"Á¤Àç¶õ ´ã¾ç³²Ãʱ³ ¿î¿µÀ§¿ø"À̹ø ¼±°Å°¡ Áö³­ ¼±°Å¿Í ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é û¡¤Àå³âÃþÀÇ ¼±°Å Âü¿©°¡ ´ëÆø ´Ã¾î³µ´Ù´Â °ÍÀ» ¼ÕÀ¸·Î ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð Á¤Ä¡ ¹«°ü½É¿¡ ºñÇØ °í¹«ÀûÀÎ Çö»óÀ̳ª À¯±ÞÁ¦ ¿µÇâµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù°í »ý
ÃëÀçÆÀ   2006-04-05
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5.31 Áö¹æ¼±°Å(µµÀÇ¿ø)-À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù
"¾î·Á¿î À̵éÀÇ ¾ÆÇÄÀ» Çì¾Æ¸®´Â ÀÌ°¡ µÆÀ¸¸é.."±èÀ缺 (»ç)±â»ÝÀÇ Áý ¿øÀå"¾Æ¹«·¡µµ Á¦°¡ »çȸÀÇ ±×´ÃÁø °÷¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ°í ÀÖ´Â À̵é°ú ÇÔ²² ÇÏ´Ùº¸´Ï ¾î·Á¿î À̵éÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ´©±¸º¸´Ù Àß Çì¾Æ¸®°í º¸»ìÆì ÁÖ´Â È帰¡ ´ç¼±µÆÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷ÀÔ´Ï´Ù"±èÀ缺 (»ç)
ÃëÀçÆÀ   2006-04-05
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5. 31 Áö¹æ¼±°Å(µµÀÇ¿ø)-À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù
"ºÀ»çÁ¤½Å°ú Àΰ£¼ºÀ» °®Ãá ÀÌ°¡ µÇ¾úÀ¸¸é"Á¤º´¿¬ ´ëÀü³óÇù Àü¹«"°³ÀÎÀÇ ¸í¿¹³ª ½ÅºÐ »ó½ÂÀÇ µµ±¸·Î Á¤Ä¡¿¡ ¹ßÀ» ´ã±×´Â °ÍÀº °³ÀÎÀûÀ¸·Î³ª ±¹°¡ÀûÀ¸·Î ¼ÕÇØ°¡ µÈ´Ù. ³»°¡ ¾Æ´Ñ ³²À» ¸ÕÀú ¹è·ÁÇÏ°í ¿ì¸®¶ó´Â °øÅë ºÐ¸ð ¼Ó¿¡¼­ Å« Á¤Ä¡¸¦ ±¸ÇöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÌ°¡ ´ã
ÃëÀçÆÀ   2006-04-05
[ÁÖ°£±¤Àå] ±âÃÊÀÇ¿ø ³ª¼±°Å±¸ ¿ù»ê¸é Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­
¹«¼Ò¼Ó ±èº´¼·¾¾ ´ëÇ¥ ÁÖÀÚ·Î ³ª¼­5. 31 Áö¹æ¼±°Å ±âÃÊÀÇ¿ø ³ª¼±°Å±¸¿¡ ¿ù»ê¸é ´ëÇ¥·Î ±èº´¼·¾¾°¡ ÁֹεéÀÇ ½ÉÆÇ´ë¿¡ ¿À¸¥´Ù.¿ù»ê Áֹε鿡 µû¸£¸é ±âÃÊÀÇ¿ø ³ª¼±°Å±¸(±Ý¼º¡¤¿ë¡¤¹«Á¤¡¤¿ù»ê)¿¡ ¿ù»ê¸é¿¡¼­ ±èº´¼·¡¤ÀÌÃῬ¡¤ÇÑÁ¤º¹ È帰¡ ¿¹ºñ È帷Πµî·ÏÇߴµ¥ À̵é
ÃëÀçÆÀ   2006-04-05
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5.31Áö¹æ¼±°Å - À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù(1)
¹Î¼± 4±â Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀå ¼±°Å¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç´ã¾ç°íµîÇб³ ±³»ç ¾ç±¤¼· ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ Áö¹æÀÚÄ¡°¡ ½ÃÀÛµÇ¾î ¹Î¼± ÀÚÄ¡´ÜüÀå ¼±°Å°¡ ¹ú½á 4±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×µ¿¾È Áö¹æÀÚÄ¡´Â Ç®»Ñ¸® ¹ÎÁÖÁÖÀÇ·Î ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¹ßÀü¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÏ¿´´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. 5.31 Áö¹æ ¼±°Å´Â ÀÌ
ÃëÀçÆÀ   2006-03-30
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5.31Áö¹æ¼±°Å - À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù(2)
"ÁغñµÈ Á¤Ã¥¡¤¼Ò½Å °¡Áø ±º¼ö »Ì¾Æ¾ß"±èºÀ°ï(´ã¾ç±º³ó¾÷°æ¿µÀο¬ÇÕȸÀå)"±âº»ÀûÀ¸·Î µµ´ö¼ºÀ» °®Ãß°í û·ÅÇÑ »ç¶÷, À¯´ÉÇÏ°í ÀÏ ÀßÇÏ¸ç ºñÀüÀÖ´Â Á¤Ã¥°ú ÇÔ²² ¸®´õ½±±îÁö °®Ãá »ç¶÷ÀÌ ±º¼ö°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´õºÒ¾î ¸ð¸§Áö±â ÇÑ °íÀ»ÀÇ ±º¼ö°¡ µÇ·Á´Â »ç¶÷Àº °³ÀÎ
ÃëÀçÆÀ   2006-03-30
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5.31Áö¹æ¼±°Å - À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù(3)
"ÍëìÌ À§ÇØ ¼º½ÇÈ÷ ÀÏÇÏ´Â ÏÛáú ÇÊ¿ä"¼­ÇØÁØ(´ã¾ç±º¹ø¿µÈ¸Àå)"±º¼ö´Â Á¤´ç º¸´Ù´Â Áö¿ª¹ßÀü¿¡ ºÀ»ç¡¤Çå½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î ±âÃÊ´Üü ¼±°Å¿¡¼­ ±ºÀÇ¿øÀ̳ª ±º¼ö¸¦ Á¤´ç¿¡¼­ °øõÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ø¸¶¶¥ÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ´ç¸®´ç·«¿¡ Ä¡¿ìÃÄ ÇÔ·® ¹Ì
ÃëÀçÆÀ   2006-03-30
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5.31Áö¹æ¼±°Å - À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù(4)
³óÃ̹®Á¦¿¡ °¡Àå °ü½É °®´Â ÏÛáú »Ì¾Æ¾ß¿©¿îº¹(´ã¾ç±ºÀå¾ÖÀÎÇùȸÀå)"´ã¾çÀº ³óÃÌÀε¥ ³óÃÌ¿¡ »ì »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ¸¸é ´ã¾çÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï±î? ³óÃÌ°ú ³ó¹ÎÀÌ ºú ¾øÀÌ Àß »ì°í Æí¾ÈÇØ Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï ³óÃÌ¡¤³ó¾÷Á¤Ã¥¿¡ °¡Àå °ü½ÉÀ» °®´Â ±º¼ö°¡ µÇ¾î¾ßÇÑ´Ù°í º¾´Ï´Ù."
ÃëÀçÆÀ   2006-03-30
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5.31Áö¹æ¼±°Å - À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù(5)
"´ã¾çÀ» À§ÇØ ¹ã »õ¿ö °í¹ÎÇÏ´Â ±º¼ö"Áø¼ø·Ê (îñ´ã¾ç¿©¼ºÀÚ¿øºÀ»çȸÀå)"±º¼ö¿ä? ¿ì¼± ´ã¾ç°ú ±º¹ÎÀ» »ç¶ûÇÏ°í Áö¿ªÀÇ ¸ðµç ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¹ãÀ» »õ¿ö °í¹ÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷À̾î¾ßÁö¿ä. ÁÖ¹ÎÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ¸¹ÀÌ µè°í ´ã¾çÀ» À§ÇÑ ¹Ì·¡ ºñÀüÀÌ È®½ÇÇÏ°í û»çÁøÀÌ ¼­ ÀÖ´Â
ÃëÀçÆÀ   2006-03-30
[ÁÖ°£±¤Àå] ¼±Åà 5.31Áö¹æ¼±°Å -À¯±ÇÀÚ´Â ¿øÇÑ´Ù
5.31 Áö¹æ¼±°Å°¡ ºÒ°ú 2°³¿ù ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù. ¹Ù¾ßÈå·Î °¢ È帵éÀÇ ¼±°Å»ç¹«½Ç¿¡´Â ´ëÇü Çö¼ö¸·ÀÌ °É¸®°í ¸íÇÔÀ» µ¹¸®´Â ¿¹ºñÈ帵éÀÇ ¹ß°ÉÀ½ÀÌ ºÎ»êÇØ Áö´Â µî ¼±°Å ¿­±â°¡ ÈIJö ´Þ¾Æ¿À¸£°í ÀÖ´Ù. °¢ Á¤´ç¿¡¼­µµ ÀÌÁ¦ Èĺ¸ °øõÀ» ´ëºÎºÐ ¸¶Ä¡°í º»°ÝÀûÀÎ
ÃëÀçÆÀ   2006-03-31
[ÁÖ°£±¤Àå] ¡°ÅëÀÏ¿¬¼ö¸¦ ´Ù³à¿Í¼­¡±
¡°ÑÑ˧Óæ ¸Ç ¿ìöµÀÇ à¹ùÍÀÌ »ñ±â Ä¡´Ï, õðù¦ è¬îÞá¢ÀÇ Ã¹ÀáÀ» ±úµ¾´øµð, ûÖëýúÜß×ÀÌ ÚâÍöÀÇ ¼Ò¼Ò ¶ß´Ï, à¤ûÉ ¿¾ ñ«ìÑÀ» ¹Ý°Ü¼Å ³Ñ³ë´Â µí¡± (±Ý°­´ë ¸Ç ²À´ë±â¿¡ ÇÐÀÌ »õ³¢¸¦ Ä¡´Ï º½¹Ù¶÷¿¡ µé·Á¿À´Â ¿ÁÇǸ® ¼Ò¸®¿¡ ¼±ÀáÀ» ±ú¾ú´øÁö, Èò Àú°í¸® °ËÀº Ä¡¸¶·Î
ÃëÀçÆÀ   2006-09-21
 1151 | 1152 | 1153 | 1154 | 1155 | 1156 | 1157 | 1158 | 1159 | 1160 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Àü³² ´ã¾ç±º ´ã¾çÀ¾ ¹Ì¸®»ê±æ 28 º°Çظ®A »ó°¡µ¿ 3Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 061)383-2772  |  Æѽº : 061)383-9945  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ´Ù 174È£(2002.10.25)
´ëÇ¥À̻硤¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : ±èµ¿¼·  |  ÆíÁý±¹Àå : Á¤¿ëÅà |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Á¤¿ëÅÃ
Copyright © 2013 ´ã¾çÀνŹ®. All rights reserved.