±â»ç (Àüü 1,197°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ´ã¾çºÒ±³»ç¾Ï¿¬ÇÕ, ³×ÆÈÁöÁø ÇÇÇØÀÚ µ½±â
Áö³­ 4¿ù ³×ÆÈ¿¡¼­ ÀϾ ´ëÁöÁøÀ¸·Î °íÅë¹Þ´Â ÇöÁöÀεéÀÇ ÇÇÇغ¹±¸¸¦ À§ÇØ Áö¿ª ½º´Ôµé°ú ºÒÀÚµéÀÌ ¹ß¹þ°í ³ª¼¹´Ù.´ã¾ç±ººÒ±³»ç¾Ï¿¬ÇÕȸ(ȸÀå ¼öÁø½º´Ô)´Â ÃÖ±Ù ³×ÆÈ ÁöÁø Èñ»ýÀÚµéÀÇ ±Ø¶ô¿Õ»ý°ú ÇÇÇØÀÚµéÀÇ È¸º¹À» ±â¿øÇϸç ÁöÁøÇÇÇØ ¼º±Ý 3¹é¸¸¿øÀ» Àü¶ó³²µµ»çȸº¹
±è°ü¼® ±âÀÚ   2015-07-17
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ´ã¾ç°æÂû¼­ Á¦81´ë ÃÖÀÎ±Ô ¼­Àå ºÎÀÓ ¿¹Á¤
¡°±³Åë¾ÈÀü°ú ¹üÁË¿¹¹æ °¢º°È÷ ½Å°æ ¾µ ÅÍ¡± Àü³²°æÂûûÀÌ Áö³­ 7¿ù 17ÀÏÀÚ·Î ´ÜÇàÇÑ °æÂû Àλ翡¼­ Á¦81´ë ´ã¾ç°æÂû¼­Àå¿¡ ÃÖÀÎ±Ô ¼­Àå(53¼¼)ÀÌ Àüº¸,¹ß·ÉµÆ´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó ´ã¾ç°æÂû¼­´Â ¿À´Â 20ÀÏ °æÂû¼­ ´ë°­´ç¿¡¼­ ÀüÁ÷¿øÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Á¦81´ë ÃÖÀαÔ
À層ȣ ÆíÁý±¹Àå   2015-07-17
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] È«¼ºÀÏ ½ÅÀÓ ´ã¾çºÎ±º¼ö ºÎÀÓ ¿¹Á¤
Ô³¾ÈÀüÃÑ°ý°úÀå µî Áֿ亸Á÷ °ÅÃÄ ÃÖ±Ù ´ÜÇàµÈ Àü³²µµÃ» ½Ç±¹Àå ¹× Áر¹Àå, ºÎ´ÜüÀå Àλ翡¼­ Àü³²µµÃ» È«¼ºÀÏ ¾ÈÀüÇàÁ¤±¹ ¾ÈÀüÃÑ°ý°úÀåÀÌ ´ã¾ç±º ºÎ±º¼ö¿¡ Àüº¸¹ß·É, 20ÀÏ ºÎÀÓÇÑ´Ù. ½ÅÀÓ È«¼ºÀÏ ºÎ±º¼ö´Â Àü³²µµ °æÁ¦Åë»ó½Ç »ý¹°»ê¾÷´ã´ç, ±âȹ°ü¸®½Ç ºÐ±ÇÀ̾ç´ã
À層ȣ ÆíÁý±¹Àå   2015-07-16
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] À̱âȯ ´ã¾çºÎ±º¼ö Àü³²µµÃ» Àλç¹ß·É
Ô³°ü±¤¹®È­Ã¼À°±¹Àå Á÷¹«´ë¸® ½ÂÁø, ¿µÀü½ÅÀÓ È«¼ºÀÏ ´ã¾çºÎ±º¼ö 20ÀÏ ºÎÀÓ À̱âȯ ´ã¾çºÎ±º¼ö°¡ 7¿ù20ÀÏÀÚ·Î ´ÜÇàµÈ Àü³²µµ ½Ç±¹Àå ¹× Áر¹Àå, ºÎ´ÜüÀå Àλ翡¼­ °ü±¤¹®È­Ã¼À°±¹Àå(Á÷¹«´ë¸®) À¸·Î ¿µÀü, ´ã¾ç±ºÀ» ¶°³ª°Ô µÈ´Ù.ÀÌ ºÎ±º¼ö´Â Àü³²µµ °ü±¤Á¤Ã¥ ¾÷
À層ȣ ÆíÁý±¹Àå   2015-07-16
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ´ã¾ç¶óÀ̿½º, ÀåÇÐ±Ý 200¸¸¿ø ±âŹ
Áö¿ªºÀ»ç´ÜüÀÇ ÀÎÀçÀ°¼º µ¿ÂüÀÌ ÁÙÀ» ÀÕ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ´ã¾ç¶óÀ̿½ºÅ¬·´ÀÌ ÃÖ±Ù ÀåÇÐ±Ý 200¸¸À» ±âŹÇß´Ù.±º¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 15ÀÏ ´ã¾ç¶óÀ̿½ºÅ¬·´(ȸÀå Á¶°ø¸ð)¿¡¼­ ¡°Áö¿ª ÀÎÀçÀ°¼ºÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇØ ´Þ¶ó¡±¸ç ´ã¾ç±º¿¡ ÀåÇÐ±Ý 200¸¸¿øÀ» ±âŹÇß´Ù.À̹ø ±âŹÀº
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2015-07-15
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ÀÌ°³È£ ÀÇ¿ø, '¹ýÀμ¼Á¦ °³Æí ½Ã±Þ' ¾ð±Þ
MBÁ¤ºÎ 5³â°£ ¹ýÀμ¼ °¨¸é 25Á¶¿ø ÁöÀûÀ̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ ¹ýÀμ¼ ÀÎÇÏ·Î ¸Å³â 7Á¶¿ø¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ¹ýÀμ¼°¡ °¨¸éµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.¿ÃÇØ ¼¼¼öºÎÁ·ÀÌ 5Á¶6õ¾ï¿øÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù´Â °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ¹ýÀμ¼ °¨¸é¸¸ ¾ø¾ú´Ù¸é ¼¼ÀÔÃß°æ(¼¼¼öºÎÁ·¿¡ µû¶ó ±¹Ã¤¸¦ ¹ßÇàÇØ
ÃëÀçÆÀ ±âÀÚ   2015-07-15
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ³ó»çŽ¹æ/ºÀ»ê¸é ¿Í¿ì ¾Æ·Î´Ï¾Æ³óÀå ¹Úȯ¼ö ´ëÇ¥
ºí·çº£¸®º¸´Ù Ç×»êÈ­¹°Áú 4¹è ¸¹¾Æ FTA µî ³ó»ê¹° ¼öÀÔ°³¹æ ¿©ÆÄ·Î ³óÃÌÀÌ À§±â¿¡ ºüÁø ½Ã´ë¿¡ ¿ì¸® ³ó¹ÎµéÀº ¾î¶² ³ó»ç¸¦ Áö¾î¾ßÇÒÁö °í¹ÎÀÌ ¸¹´Ù.¼³»ó°¡»ó ³óÃÌÀα¸ÀÇ Áö¼ÓÀû °¨¼Ò¿Í °í·ÉÈ­, ³ó¾÷¼Òµæ ºñÁß °¨¼Ò µîÀ¸·Î µµ-³ó°£ ¼Òµæ°ÝÂ÷°¡ Á¡Áõ È®´ëµÇ°í ÀÖ
±è°ü¼® ±âÀÚ   2015-07-10
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ±è´ë¼® ºÎäÀå ºÏ°æ ±¹Á¦¿©Çà¹Ú¶÷ȸ¼­ ¡®´ë¹Ú¡¯
Çѱ¹°ü ¡®ºÎ丸µé±â¡¯ üÇè °ü¶÷°´¿¡ Å« Àαâ2015´ã¾ç¼¼°è´ë³ª¹«¹Ú¶÷ȸ È«º¸´ë»ç ¿ªÇÒµµ ÀÚû ±è´ë¼® ºÎäÀå(Àü³²¹«Çü¹®È­Àç Á¦48È£ ¼±ÀÚÀå, Á¦48-1È£ Á¢¼±Àå)ÀÌ Çѱ¹°ü±¤°ø»ç ÃÊûÀ¸·Î Áß±¹ ºÏ°æ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2015ºÏ°æ ±¹Á¦¿©Çà¹Ú¶÷ȸ¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ ´ëÇѹα¹
À層ȣ ÆíÁý±¹Àå   2015-07-08
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ¹®È­Å½¹æ/»çÂûÀ½½Ä Àüµµ»ç âÆò õºÒ¼±¿ø
Á¤º¸(ïáÜÄ)½º´Ô, ¹ý¹«ºÎ ±³Á¤À§¿øÀ¸·Î Àç¼ÒÀÚ ±³È­»ç¾÷¿¡ ¡®Å« ¶æ¡¯ÀڽŠ³·Ãß°í »ó´ë¹æ ¹è·ÁÇÏ´Â ¡°Á¸°æÇÕ´Ï´Ù¡± Àλç¹ý ÀüÆÄâÆò ½½·Î½ÃƼ »çÂûÀ½½Ä ¸íÀÎÀ¸·Î ¸í¼ºÀÌ ³ôÀº Á¤º¸(ïáÜÄ)½º´ÔÀ» ºË±â À§ÇØ Ã¢Æò¸é ¿À°­¸® õºÒ¼±¿øÀ» ã¾Ò´Ù.¸ÕÀú ¼±¿øÀ» ¹æ¹®Çصµ ÁÁÀºÁö
±è°ü¼® ±âÀÚ   2015-07-03
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ÃÖÈñ¿ì îñ´ã¾çºÎ±º¼ö ¿øÀå ÃëÀÓ
ÃÖÈñ¿ì îñ ´ã¾çºÎ±º¼ö°¡ ±¹¸³±èÁ¦Ã»¼Ò³â³ó¾÷»ý¸íüÇè¼¾ÅÍÀÇ Á¦2´ë ¿øÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇß´Ù.½ÅÀÓ ÃÖÈñ¿ì ¿øÀåÀº °î¼º Ãâ½ÅÀ¸·Î ¹Î¼±5±â ´ã¾çºÎ±º¼ö¸¦ ºñ·Ô Àü¶ó³²µµ ±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ Áö¿ø´ÜÀå, Àü³²µµÃ» Á¾Çչοø½Ç ½ÇÀå µîÀ» Áö³ÂÀ¸¸ç, ÀçÁ÷ ´ç½Ã ±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ °³ÃÖÀÇ ±â¹Ý
±è°ü¼® ±âÀÚ   2015-07-01
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ¹Î¼±6±â 1³â ±ºÁ¤¼º°ú´Â?
´ã¾ç¼¼°è´ë³ª¹«¹Ú¶÷ȸ ¼º°ø°³ÃÖ Áغñ´ëÇѹα¹ ³óÃÌÇõ½Å¸ðµ¨ ±âƲ ¸¶·Ã µî ³ó¾÷¡¤°ü±¤¡¤È¯°æ¡¤±³À° µî ºÐ¾ßº° Å« ¼º°ú ÃÖÇü½Ä ±º¼ö°¡ ¹Î¼±6±â ´ã¾ç±ºÁ¤ÀÌ Ãâ¹üÇÑ Áö 1³âÀÌ µÇ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ Áö³­ 1³â°£ ÃßÁøÇØ ¿Â °¢ ºÐ¾ßÀÇ ±ºÁ¤¼º°ú¸¦ ³»³õ¾Ò´Ù. ÃÖ ±º¼ö´Â Áö³­ÇØ 7
À層ȣ ÆíÁý±¹Àå   2015-06-24
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ´ã¾ç À°»ó, Àü±¹¼Ò³âüÀü ¡®µÎ°¢¡¯
´ã¾ç Ãâ½ÅÀ¸·Î ´ã¾ç³²ÃʵîÇб³ À°»óºÎ¸¦ °ÅÃÄ Áö³­ 2013³â Àü³²Ã¼À°ÁßÇб³¿¡ ÁøÇÐÇÑ È²Á¤¸²(15) ÇлýÀÌ Á¦44ȸ Àü±¹¼Ò³âüÀü¿¡¼­ À°»ó 2°ü¿ÕÀ» Â÷ÁöÇϸç Áö¿ªÀÇ ¸í¿¹¸¦ ºû³Â´Ù.Àü³²Ã¼À°Áß 3Çг⿡ ÀçÇÐÁßÀΠȲÁ¤¸² ÇлýÀº ÃÖ±Ù Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ¿¡¼­ °³ÃÖµÈ Á¦4
±è°ü¼® ±âÀÚ   2015-06-24
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ÀÌ°³È£ ÀÇ¿ø, ´ëÁ¤ºÎÁú¹® 'ÀüÂ÷Æ÷»ç°ÝÀå' ÀÌÀü ¿ä±¸
¡°´ëÀü¸é ÁֹΠ30³â° ¼ÒÀ½¡¤Áøµ¿ ÇÇÇØ, Àü¹æÀ¸·Î ÀÌÀüÇؾߡ±È²±³¾È ÃѸ®, ¡°Áö¿ª°£ °¥µîÇØ°áÀÌ ¹®Á¦, ÃæºÐÇÑ °ËÅ䡱 ¾à¼Ó³ó»ê¹°°¡°Ý¾ÈÁ¤¡¤Á÷ºÒÁ¦¡¤FTA´ëÃ¥ µî ³ó¾÷Çö¾È ÁúÀÇ ´ëºÎºÐ ÀÌ°³È£ ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ Áö³­ 22ÀÏ ¿­¸° ±¹È¸ ´ëÁ¤ºÎÁú¹®¿¡¼­ ´ã¾çÁö¿ª ¼÷¿ø»ç¾÷ÀÎ
ÃëÀçÆÀ ±âÀÚ   2015-06-23
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ÃÖÇü½Ä ±º¼ö, 2015 ´ëÇѹα¹ âÁ¶°æ¿µ´ë»ó ¡®¼ö»ó¡¯
Á׳ì¿ø¡¤¸ÞŸ±æ Á¶¼º ¹× ¼¼°è´ë³ª¹«¹Ú¶÷ȸ °ø·Î ÀÎÁ¤ ÃÖÇü½Ä ±º¼ö°¡ ±¹°¡°æÁ¦¹ßÀü¿¡ ÀÏÀÍÀ» ´ã´çÇÑ ÃÖ°í °æ¿µÀο¡°Ô ¼ö¿©ÇÏ´Â ¡®2015 ´ëÇѹα¹ âÁ¶°æ¿µ´ë»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù. ±º¿¡ µû¸£¸é 19ÀÏ ±¹È¸ÇåÁ¤±â³ä°ü¿¡¼­ 2015 ´ëÇѹα¹ ÀÇÁ¤´ë»ó&âÁ¶°æ¿µ´ë»ó¼±Á¤À§¿øȸ°¡
ÃëÀçÆÀ ±âÀÚ   2015-06-19
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ´ã¾çÃâ½Å ±èÁ¾¿Ï ¹®ÇÐÆò·Ð°¡
´ã¾çÃâ½Å ¹®ÇÐÆò·Ð°¡ÀÌÀÚ °Ý¿ù°£ ¿¡¼¼À̽ºÆ® ¹ßÇàÀÎÀÎ ±èÁ¾¿Ï(61) Àç°æ Çâ¿ì°¡ ÃÖ±Ù 600¿©ÆäÀÌÁö ºÐ·®ÀÇ ´ÜÇົ ¡®Çѱ¹¼öÇÊ ´ç´ë 10³â¡¯À» Æì³» È­Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.±èÁ¾¿Ï ´ëÇ¥´Â ¿¡¼¼À̽ºÆ® â°£(2006³â) ùÇغÎÅÍ ±× ÇØ¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ÀÛÇ° Áß ÃÖ°í ÀÛÇ° 1
±è°ü¼® ±âÀÚ   2015-06-19
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ¿ÀÈ«°ï ´ã¾çûÁ׷Ο¸®Å¬·´ ȸÀå ÃëÀÓ
¿ÀÈ«°ï Á¦9´ë ´ã¾çûÁ׷Ο¸®Å¬·´ ȸÀåÀÌ ÃëÀÓÇÑ´Ù.´ã¾çûÁ׷Ο¸®Å¬·´(ȸÀå ¹ÚÁ¾¼º)Àº ¿À´Â 7¿ù 9ÀÏ Àú³á 7½Ã ±Ý¼º¸é ÆĶó´ÙÀ̽º¿¡¼­ 2015-2016³âµµ ½Å±¸È¸Àå ¹× ÀÓ¿ø ÀÌÃëÀÓ½ÄÀ» °®´Â´Ù.ÀÌ¿¡¾Õ¼­ ±¹Á¦·ÎŸ¸® 3710Áö±¸ ´ã¾çûÁ׷Ο¸®Å¬·´Àº ÃÖ±Ù ´ã¾çÀ¾
±è°ü¼® ±âÀÚ   2015-06-19
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ±è¿µ°ü îñ ¿ë¸éÀå ÀåÇÐ±Ý ±âŹ
ÃÖ±Ù °øÁ÷¿¡¼­ ¹°·¯³­ ÇÑ ÀüÁ÷ °ø¹«¿øÀÌ Áö¿ª ÀÎÀçÀ°¼ºÀ» À§ÇÑ ÀåÇбÝÀ» ÄèôÇØ Áö¿ª»çȸÀÇ ±Í°¨ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.±º¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 17ÀÏ ±è¿µ°ü Àü ¿ë¸éÀåÀÌ Áö¿ªÀÎÀçÀ°¼ºÀ» À§ÇØ ½á´Þ¶ó¸ç ÃÖÇü½Ä ±º¼ö¿¡°Ô ÀåÇÐ±Ý 100¸¸¿øÀ» Àü´ÞÇß´Ù.±è¿µ°ü Àü ¸éÀåÀº ¡°ºñ·Ï Áö
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2015-06-19
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ÀÌ°³È£ ±¹È¸ÀÇ¿ø, 'ÁßÃ¥'¿¡ ÀÇÁ¤´ë»ó ¼ö»ó¡¯
ÓÚ À±¸®½ÉÆÇ¿ø.±¹È¸ ¿¹°áÀ§¿ø ¸Ã¾Æ¡®2015 ´ëÇѹα¹ ÀÇÁ¤´ë»ó'µµ ¼ö»ó ÀÌ°³È£ ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ »õÁ¤Ä¡¿¬ÇÕ À±¸®½ÉÆÇ¿ø°ú ±¹È¸ ¿¹°áƯÀ§ À§¿øÀ¸·Î ¼±Àӵȵ¥ À̾î 2015 ´ëÇѹα¹ ÀÇÁ¤´ë»óÀ» ¼ö»óÇÏ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. ÀÌ ÀÇ¿øÀº Áö³­ 16ÀÏ »õÃâ¹üÇÑ »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ À±
ÃëÀçÆÀ ±âÀÚ   2015-06-19
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ´ã¾çµþ±â ¡®Á×Ç⡤´ãÇ⡯ À¯·´ÁøÃâ ³ëÅ©
³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ÀÌö±Ô ¿¬±¸»ç ÇØ¿Ü¿¬¼ö ´ã¾çµþ±â ¡®Á×Ç⡯ °ú ¡®´ãÇ⡯ÀÇ À¯·´ ÁøÃâÀ» ¾ÕµÎ°í ´ã¾ç±º³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍÀÇ ¹ß°ÉÀ½ÀÌ ºÐÁÖÇØ Áö°í ÀÖ´Ù. ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ¿¡ µû¸£¸é, ´ã¾ç±ºÀÌ ½ÅÇ°Á¾À¸·Î °³¹ßÇÑ ¡®Á×Ç⡯ °ú ¡®´ãÇ⡯ µþ±â¸¦ À¯·´Áö¿ª¿¡ ¼öÃâÇϱâ À§ÇØ Áö³­ 14ÀÏ
À層ȣ ÆíÁý±¹Àå   2015-06-19
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ´ã¾ç´ÙÀ̳ʽºÆ¼CC, Àå¾ÖÀÎ ÈÄ¿ø ¡®±Í°¨¡¯
Áö¿ªÀÇ ¸í¹® °ñÇÁŬ·´ÀÎ ´ã¾ç´ÙÀ̳ʽºÆ¼CC(´ëÇ¥ Â÷¼º¸¸)°¡ Áö¿ª Àå¾ÖÀεéÀÇ ÈÄ¿ø¿¡ ¾ÕÀå¼­¸ç 2³â¿¬¼Ó °Ý·Á±Ý 500¸¸¿øÀ» Àü´ÞÇß´Ù.´ã¾ç´ÙÀ̳ʽºÆ¼CC Â÷¼º¸¸ ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â ÃÖ±Ù ¹«¾È¿¡¼­ ¿­¸° Á¦24ȸ Àü¶ó³²µµ Àå¾ÖÀÎüÀ°´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ ´ã¾ç±ºÀå¾ÖÀÎÇùȸ ¼Ò¼Ó ¼±¼ö¿Í
±è°ü¼® ±âÀÚ   2015-06-17
 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Àü³² ´ã¾ç±º ´ã¾çÀ¾ ¹Ì¸®»ê±æ 28 º°Çظ®A »ó°¡µ¿ 3Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 061)383-2772  |  Æѽº : 061)383-9945  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ´Ù 174È£(2002.10.25)
´ëÇ¥À̻硤¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : ±èµ¿¼·  |  ÆíÁý±¹Àå : Á¤¿ëÅà |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Á¤¿ëÅÃ
Copyright © 2013 ´ã¾çÀνŹ®. All rights reserved.