±â»ç (Àüü 1,078°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Á¾ÇÕ] ÀÇÇÐÁ¤º¸/ °¡²Ù´Â ¿©ÀÚ - 10³âÀÇ ¹Ý¶õ 9
¹ÌÀÎÀº Àá²Ù·¯±â¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖµíÀÌ ¹ÌÀÎÀº ¹ã¿¡ ¸¸µé¾îÁø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ³ª¿ä? Àß »ý°¢ÇØ º¸ÀÚ. ¼ö¸éºÎÁ·ÀÌ °è¼Ó µÇ¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î? ÇǷΰ¡ °¡½ÃÁö ¾Ê¾Æ ¸öÀÌ ¹«°Å¿öÁö°í ¸Ó¸®µµ ¸¼¾ÆÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿ÀÀüÁßÀÇ ³ª¸¥ÇÔÀ̶õ ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø´Ù. ¹«½ÉÄÚ °Å¿ï
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-03-08
[Áö¿ª»çȸ] ´ã¾ç³ó¾îÃÌ°ø»ç, ±ºÃ»¹æ¹® '»ç¾÷¼³¸íȸ'
Çѱ¹³ó¾îÃÌ°ø»ç ´ã¾çÁö»ç(Áö»çÀå Á¶±ÔÁ¤)´Â Áö³­ 6ÀÏ ±ºÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í Áö»ç Çö¾È»çÇ×°ú 2013³â ÁÖ¿ä¾÷¹« »ç¾÷¼³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̳¯ Á¶±ÔÁ¤ Áö»çÀåÀº ´ã¾ç±º°ú ÇöÀç ÃßÁø ÁßÀÎ »ç¾÷°ú ½Å±Ô»ç¾÷ÃßÁø ¼³¸íÀ» ÅëÇØ ÁöÀÚü ¹× À¯°ü±â°ü°úÀÇ À¯´ë°­È­¸¦ ÅëÇÑ »ç¾÷ÁøÇà
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-03-08
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] 'Ãà»ê³ó°¡ ÃàºÐ ó¸®, Àû±Ø ³ª¼·´Ï´Ù'
Ãà»êºÐ´¢ÀÇ ÇؾçÅõ±â Àü¸é±ÝÁö·Î ÀÎÇÑ Ãà»ê³ó°¡ÀÇ °ñÄ©°Å¸®ÀÎ ÃàºÐ ó¸® ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ´ã¾ç±ºÀÌ ¹ß ¹þ°í ³ª¼¹´Ù.±×µ¿¾È Ãà»ê³ó°¡ÀÇ ÃàºÐÀº 2011³â±îÁö ÀÚ°¡ ó¸® ºÐÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¿¬°£ ¼ö ¾ïÅæÀÇ ÃàºÐÀ» Àü¹®Ã³¸®¾÷ü¸¦ ÅëÇØ Çؾ翡 Åõ±âÇØ ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª Çؾç¿À
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-03-08
[Áö¿ª»çȸ] ´ã¾ç±º ¼ÒÀ¯ °æÁÖ¸¶ ¡®¿ì½Â¡¯
´ã¾ç±º ¼ÒÀ¯ °æÁÖ¸¶ ¡®¸ÞŸ¼¼ÄõÀ̾ơ¯°¡ Áö³­ 2ÀÏ °úõ°æ¸¶°ø¿ø¿¡¼­ ¿­¸° 4¹ø° °æÁÖ¿¡¼­ ´ç´çÈ÷ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ¸ç ´ã¾çÀÇ À§»óÀ» Å©°Ô ³ô¿´´Ù.À̹ø¿¡ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÑ ¡®¸ÞŸ¼¼ÄõÀ̾ơ¯´Â ±¹»ê 3¼¼ ¸¶(Ø©)·Î Áö³­ 1¿ù 26ÀÏ Ã³À½ ÃâÁÖÇØ ¾Æ½±°Ô ¼øÀ§¿¡¼­´Â ¹Ð·Á
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-03-08
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ÏÛ°øÁ÷ÀÚ °Ç°­°ËÁø »çÈÄ°ü¸® ±³À°
´ã¾ç±ºÀº ÃÖ±Ù Àü °øÁ÷ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °Ç°­°ËÁøÀÇ Çʿ伺À» ÀνĽÃÅ°±â À§ÇØ °Ç°­°ËÁø »çÈÄ°ü¸® ±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù.±ºº¸°Ç¼Ò¼ÒÀå ±è¹Ì¶ó)¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 4ÀÏ ±ºÃ» ȸÀǽǿ¡¼­ 3¿ù Á¤·ÊÁ¶È¸ ½Ã°£À» ÀÌ¿ëÇØ Àå¿ø½Ä °øÁߺ¸°ÇÀÇ»ç(¿¬¼¼´ëÀÇ°ú´ë Á¹¾÷, ºñ´¢±â°ú Àü¹®ÀÇ)°¡
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-03-08
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] 2013³âµµ »çȸ´Üüº¸Á¶±Ý 3¾ï240¸¸¿ø È®Á¤
´ã¾ç±ºÀº ÃÖ±Ù 2013³âµµ »çȸ´Üü º¸Á¶±ÝÁö¿ø¿¡ µû¸¥ »çȸ´Üüº¸Á¶±Ý ½ÉÀÇÀ§¿øȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°í 48°³ ´Üü¿¡ 3¾ï2¹é4½Ê¸¸¿øÀÇ º¸Á¶±ÝÀ» Áö¿øÅ°·Î È®Á¤Çß´Ù.À̹ø »çȸ´Üüº¸Á¶±Ý ½ÉÀÇÀ§¿øȸ¿¡¼­´Â Áö³­ÇØ º¸Á¶±ÝÀ» Áö¿øÇÑ 42°³ ´ÜüÀÇ »ç¾÷½ÇÀû°ú Á¤»ê³»¿ªÀ» ºñ·ÔÇØ
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-03-08
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ¡®±º¹ÎÀÇ »ó¡¯, ¡®¸í¿¹±º¹Î¡¯ ÃßõÇØ ÁÖ¼¼¿ä
´ã¾ç±ºÀÌ ¡®Á¦34ȸ ±º¹ÎÀÇ ³¯¡¯À» ¸Â¾Æ ±ºÁ¤ ¹ßÀü°ú ±ºÀÇ ¸í¿¹¸¦ ¼±¾çÇÑ °³ÀÎÀ̳ª ±â°ü´Üü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¡®±º¹ÎÀÇ »ó¡¯ Èĺ¸ÀÚ¿Í ¡®¸í¿¹±º¹ÎÁõ¡¯ ¼ö¿© ´ë»óÀÚ¸¦ ã´Â´Ù. ¡®Á¦34ȸ ±º¹ÎÀÇ ³¯¡¯ ±â³ä½ÄÀº ¿À´Â 5¿ù 3ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö 6ÀÏ°£ Á׳ì¿ø°ú °ü¹æõ ÀÏ¿ø
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-03-08
[Á¾ÇÕ] ±â°í/ º½ÀÇ ¹®Åο¡¼­ Áö¹æÀÇȸÀÇ ¿ªÇÒÀ» »ý°¢Çϸç ...
Áö³­ °Ü¿ïÀº ¿ì¸®µéÀÌ ÃÖ±Ù¿¡ °æÇèÇØ º¸Áö ¸øÇÑ È¤µ¶ÇÑ ÇÑÆÄ·Î ÀÎÇØ ¸¹Àº ¼­¹ÎµéÀÌ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÔÃáÀÌ Áö³ª¸é¼­ ¸Ö¸® Á¦ÁÖµµ¿¡¼­ ºÒ¾î¿À´Â µû½ºÇÑ ¹Ù¶÷Àº ±×À¹ÇÑ ¸ÅÈ­Çâ±â¸¦ ½Æ°í ¿Í ÄÚ³¡À» ÀÚ±ØÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÀÚ¿¬À̶õ ¿ìÁÖÀÇ ¼øȯ ¼Ó¿¡ ¹°ÀÇ
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-03-04
[Á¾ÇÕ] ÀÇÇÐÁ¤º¸/ º¯°­¼èÀÇ ÀÚÁ¸½É 11
¡®¿©º¸! »¡¸® µé¾î¿Í¿ä!¡¯ Âü µè±â ÁÁÀº ¸»ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¼Ó¹Ú°ú Ã¥ÀÓ°¨¿¡ ¾ô¸ÅÀΠǥÇöÀÏÁö¶óµµ »ç¶ûÇÏ´Â ´ç½ÅÀÌ ¾ê±âÇÏ¸é ¾ðÁ¦³ª µè±â ÁÁ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ð¹ÙÀÏÆùÀ» ÅëÇØ Á÷Á¢ ÅëÈ­´Â ÇÏÁö ¸ø ÇÏ´õ¶óµµ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³²°Ü ³õ´Â´Ù¸é ±×°Í ¶ÇÇÑ »ç¶ûÀÇ ¸¶À½À» ÀúÃàÇØ
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-02-28
[Áö¿ª»çȸ] ´ã¾ç±º¿Ü½Ä¾÷ÁöºÎ Á¦48Â÷ ´ëÀÇ¿ø Á¤±âÃÑȸ
Çѱ¹ ¿Ü½Ä¾÷Áß¾Óȸ ´ã¾ç±ºÁöºÎ(ÁöºÎÀå ¿ÀÈ￵)´Â Áö³­´Þ 26ÀÏ ´ëÀÇ¿ø°ú °ü°èÀÚ µî 100¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 2013³âµµ Á¤±âÃÑȸ¸¦ ´ã¾ç½ÅÇù ¿þµùȦ¿¡¼­ °³ÃÖÇß´Ù.À̳¯ ÃÑȸ´Â ÀÓ¿øÁø ¼±Ãâ ¹× ³ªÆ®·ý Àú°¨È­ ½Çõ °áÀǹ® äÅÃ, ¿Ü½Ä¾÷ À¯°øÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ç¥Ã¢°ú
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-02-27
[ûÁ×°ñÀ̸ðÀú¸ð] ¼öºÏ ¼ÛÁ¤¸¶À», µÈÀåÆǸŠÀåÇÐ±Ý ±âŹ
¡°¿ì¸®µé µ·µµ ¹ú°Ô ÇØÁÖ°í, ±× µ·À¸·Î ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôµµ µ½°í ¾î·Á¿î Çлýµé °è¼Ó °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÀåÇбݵµ ³»°í, ±à²² ÀÌ°ÍÀÌ ¸ÞÁÖ°¡ ¾Æ´Ï¶ó º¹µ¢ÀÌÁö¡± Á¤¿ù ´ëº¸¸§À» ¾ÕµÎ°í Áö³­´Þ 22ÀÏ ¼öºÏ¸é ´ë¹æ¸® ¼ÛÁ¤¸¶À» »õ¸¶À» ºÎ³àȸ(ȸÀå ¹ÚÁ¤¼÷) ¾ÆÁָӴϵéÀÌ
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-02-27
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] "¿ùµ¿¸ð±â Á¶±â¹æÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù"
´ã¾ç±ºÀÌ ¸ð±â ¼­½ÄÁö ½ÇÅÂÁ¶»ç¸¦ ÅëÇÑ ¸ÂÃãÇü ¿ùµ¿ ¸ð±â À¯Ãæ ¹æÁ¦»ç¾÷ ½Ç½Ã·Î ÄèÀûÇÑ ÁÖ°Åȯ°æ Á¶¼º¿¡ ¾ÕÀå ¼­ Áֹεé·ÎºÎÅÍ È£ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±º¿¡ µû¸£¸é ±âÈÄ È¯°æº¯È­·Î °èÀý°ú »ó°ü¾øÀÌ ¸ð±â À¯Ãæ°ú ¼ºÃæÀÇ ¼­½Äó°¡ µÇ°í ÀÖ´Â °ü±¤Áö¿Í À¯¿øÁö µî °øÁß
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-02-27
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ¡®¾ÆÀÌ µ¹º½ ¼­ºñ½º¡¯ ½Åû Çϼ¼¿ä
´ã¾ç±ºÀÌ ¾Æµ¿ÀÇ ¾ÈÀüÇÑ º¸È£¿Í ¾çÀ°ºÎ´ãÀ» °æ°¨½ÃÄÑ °Ç°­ÇÑ °¡Á¤À» ¸¸µé°íÀÚ ¾ÆÀÌ µ¹º½ Áö¿ø»ç¾÷À» ÃßÁøÅ°·Î ÇÏ°í »ç¾÷ È«º¸¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¾ÆÀ̵¹º½ Áö¿ø»ç¾÷Àº Ãë¾÷ ÇѺθð, ¸Â¹úÀÌ, Àå¾ÖºÎ¸ð µî »ýÈÄ 3°³¿ù~¸¸12¼¼ ÀÌÇÏ Àڳฦ µÐ °¡Á¤¿¡ ¾ÆÀ̵¹º¸¹Ì°¡ Á÷Á¢ ã
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-02-27
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] 'ã¾Æ°¡´Â ±¸°­¼­ºñ½º¡¯ È£Æò
±ºº¸°Ç¼Ò´Â ÀϹÝÀο¡ ºñÇØ ½º½º·ÎÀÇ ±¸°­°ü¸®°¡ ¾î·Á¿î Àå¾ÖÀÎÀÇ °Ç°­ÇÑ ±¸°­°ü¸®¸¦ À§ÇØ ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ±¸°­º¸°Ç ¼­ºñ½º¡¯¸¦ ÆîÃÆ´Ù. ±ºº¸°Ç¼Ò´Â Áö³­´Þ 21ÀÏ Ä¡°úÀÇ»ç¿Í Ä¡°úÀ§»ý»ç·Î ±¸¼ºµÈ ±¸°­º¸°ÇÆÀÀÌ ±Ý¼º¸é¿¡ À§Ä¡ÇÑ Çý¸²º¹ÁöÀç´ÜÀ» ã¾Æ°¡ ÁÖ°£º¸È£´ë»óÀÚ¿Í ÀûÀÀ
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-02-27
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ´ã¾çÇÑ¿ì ¾ÆÄ«µ¥¹Ì, ÇÑ¿ì³ó°¡¿¡ 'È°·Â'
±ºÀÌ ¸íÇ°ÇÑ¿ì »ý»êÀ¸·Î ¡®´ã¾ç Çѿ졯ÀÇ °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÏ°í ÇÑ¿ì»çÀ°³ó°¡ÀÇ ¼ÒµæÀ» Áõ´ë½ÃÅ°±â À§ÇØ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®´ã¾çÇÑ¿ì ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¡¯°¡ ¼Ò°ª Ç϶ô µî Ãà»ê°æ¿µ¿©°Ç ¾ÇÈ­·Î °í½ÉÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÑ¿ì³ó°¡¿¡ È°·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö°í ÀÖ´Ù. ±º¿¡ µû¸£¸é 1¿ù¿¡ À̾î Áö³­´Þ
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-02-27
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ÀÌÁÖ¿©¼º°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â °øÁ÷ÀÚ ¿Ü±¹¾îÇнÀ 'ÁÖ¸ñ'
±ºÀÌ 2015´ã¾ç¼¼°è´ë³ª¹«¹Ú¶÷ȸ¸¦ ´ëºñÇØ ±º °øÁ÷ÀÚµé°ú Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ´Ù¹®È­ ÀÌÁÖ¿©¼ºÀÌ ÇÑ ÆÀÀ» ÀÌ·ï ¿Ü±¹¾î¸¦ ÇнÀÇÏ´Â ¡®2013 ÀÌÁÖ¿©¼º°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â °ø¹«¿ø ÇнÀµ¿¾Æ¸®¡®¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù. ¿À´Â 3¿ùºÎÅÍ ¿î¿µµÇ´Â ÇнÀµ¿¾Æ¸®¿¡´Â ±º °øÁ÷ÀÚµéÀÌ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ÆÀÀ»
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-02-27
[ûÁ×°ñÀ̸ðÀú¸ð] ´ã¾çJCI ÀÌÀç¿­ ȸÀå ÃëÀÓ
2013³â JCI(´ã¾çû³âȸÀǼÒ) Àü¿ª½Ä ¹× ½Å±¸ ȸÀå´Ü ÀÌÃëÀÓ½ÄÀÌ Áö³­ 21ÀÏ ¹®È­È¸°ü ¼Ò°­´ç¿¡¼­ ÀüÁ¤Ã¶ ±ºÀÇÀå, ÃÖÈñ¿ì ºÎ±º¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ °ü³» ±â°ü´ÜüÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ È¸¿ø °¡Á· µî 100¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¿­·È´Ù. ¶Ç JCIÀü³²Áö±¸ ȸÀåÀ»
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-02-22
[Á¾ÇÕ] ³ó¾÷ÀÎ ¿¬±Ýº¸Çè·á ±¹°íº¸Á¶Áö¿ø È®´ë
³ó¾÷Àο¡ ´ëÇÑ ¿¬±Ýº¸Çè·á ±¹°íº¸Á¶ ´ë»óÀÚ°¡ ÇöÀç ±¹°íÁö¿øÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â °¡ÀÔÀÚÀÇ Çù¾÷ ¹è¿ìÀÚ±îÁö È®´ë Áö¿øµÈ´Ù.±¹¹Î¿¬±Ý ºÏ±¤ÁÖÁö»ç(Áö»çÀå ±èÁ¾Àç)¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇرîÁö´Â ºÎºÎ°£ ¼¼´ëÁÖ°¡ ³ó¾÷ÀÎ ±¹°íÁö¿øÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â °æ¿ì, ¹è¿ìÀÚ´Â ÇÔ²² ³ó¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´õ¶óµµ
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-02-22
[Á¾ÇÕ] ÀÇÇÐÁ¤º¸/ »õÀÇ ±êÅÐÀÌ µÇ°í ½ÍÀº ¿©ÀÚ 12
½Ä»ç´Â Àß Çߴµ¥ ¹º°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í ´À³¥ ¶§´Â ¾çÄ¡ÁúÀ» ÇÏÀÚ. ÀÌ°ÍÀ¸·Î ½Ä»ç´Â ³¡À̶ó°í »ý°¢ÇÏ¸ç ¾çÄ¡ÁúÀ» ÇÔÀ¸·Î½á Àڽſ¡°Ô ½ÅÈ£¸¦ º¸³»¸é »ç°í°¡ º¯È­µÇ¾î ½Ä¿åµµ ´©±×·¯µé°Ô µÈ´Ù. ¶Ç ¾çÄ¡ÁúÀ» Çϸé ħÀÌ ³ª¿À±â ¶§¹®¿¡ ±×¸¸Å­ Æ÷¸¸°¨µµ »ý±ä´Ù. ½ÄÈÄ¿¡ ¾ç
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-02-21
[Áö¿ª»çȸ] ½½·Î½ÃƼ âÆò, ¤Ǯ°ø¿¹ ±³À°
'´À¸²ÀÇ ¹ÌÇС®À» Ãß±¸ÇÏ´Â ½½·Î½ÃƼ âÆò¸é¿¡¼­´Â ¸¶À»ÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Â¤Ç®°ø¿¹ ¸¶À»ÀåÀÎ ¾ç¼º Ưº°°­Á°¡ ÇÑâÀÌ´Ù. °­Á¿¡ Âü¿©ÇÑ ±³À°»ýµéÀº âÆò »ïÁö³» ¸¶À»¿¡¼­´Â ³»·Î¶óÇÏ´Â ¼ÕÀçÁÖ²ÛÀÌÁö¸¸ ¤Ǯ°ø¿¹ ±â´ÉÀü½ÂÀÚÀÎ ÀÓäÁö ¿ËÀÇ ±¹º¸±Þ ¤Ǯ°ø¿¹±â¼úÀ» ¹è¿ì
À̵ÎÈ£±âÀÚ   2013-02-21
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Àü³² ´ã¾ç±º ´ã¾çÀ¾ ¹Ì¸®»ê±æ 28 º°Çظ®A »ó°¡µ¿ 3Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 061)383-2772  |  Æѽº : 061)383-9945  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ´Ù 174È£(2002.10.25)
´ëÇ¥À̻硤¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : ±èµ¿¼·  |  ÆíÁý±¹Àå : Á¤¿ëÅà |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Á¤¿ëÅÃ
Copyright © 2013 ´ã¾çÀνŹ®. All rights reserved.